Te acuerdas de la cita del dentista a las 21:14 de la noche, de pie en la cocina con un trapo, escuchando un pódcast a medias. Para cuando has desbloqueado el teléfono, abierto la app de calendario, tocado nuevo evento, deslizado hasta el día correcto, puesto la hora, puesto un recordatorio y elegido qué niño — ya han salido mal tres cosas. Has olvidado la hora. El niño se ha puesto los zapatos. El perro quiere salir.
Todas las apps de calendario familiar que hay ahora mismo en la App Store — Cozi, TimeTree, Google Calendar — te hacen teclearlo. Eso está bien cuando estás sentado en un escritorio. Está mal cuando estás en una cocina. Así que construimos Sidekick.
Cómo funciona de verdad
Mantienes pulsado el botón del micrófono en Famnly y dices lo que viene. Eso es todo. Famnly extrae el evento, lo pone en el día correcto, lo asigna a la persona correcta y pone un recordatorio. Aparece un borrador en pantalla — puedes ajustarlo, o simplemente tocar guardar.
Cosas que puedes decir sin más
- “Clase de baile para Ella mañana a las 5”
- “Dentista el martes a las 9, recuérdamelo 30 minutos antes”
- “Entrenamiento de fútbol todos los miércoles de 6 a 7 de la tarde”
- “El cumpleaños de papá el sábado que viene”
Eventos recurrentes, recordatorios concretos, fechas en cualquier forma natural — "el martes que viene", "dentro de una semana", "un viernes sí y otro no". Famnly se encarga. En sueco también — construimos esto para hogares bilingües desde el primer día.
La carga mental no es que el calendario sea difícil. Es que añadirle cosas es difícil.
La cuestión de la privacidad, respondida desde el principio
Cuando empezamos a probar Sidekick con familias, la primera pregunta era siempre la misma: ¿a dónde va la voz? La respuesta es: a ninguna parte. Tu teléfono transcribe lo que dijiste en el propio dispositivo, usando el reconocimiento de voz de Apple. Famnly solo ve el texto.
Esto nos importaba por dos razones. Una: un calendario para niños no debería ser un aparato que graba a niños. Dos: la transcripción en el dispositivo es más rápida de todas formas — Sidekick te da texto parcial en tiempo real mientras todavía estás hablando. Sin ida y vuelta a un modelo en la nube.
Por qué nadie más hace esto
La captura de eventos con pulsar y hablar no está en ninguna de las grandes apps de calendario familiar. Ni Cozi. Ni TimeTree. Ni Google Calendar. Ni la de Apple. Creemos que la razón es que es genuinamente difícil — sacar un miembro de la familia de una frase como "entrenamiento de fútbol para Mia un miércoles sí y otro no hasta mayo" requiere un modelo que entienda el contexto familiar. Enviamos la lista de la familia junto con el texto transcrito para que el modelo de lenguaje pueda hacer la resolución relacional ("mi hija", "papá", "Ella") correctamente. Resulta que eso es más valioso que cualquier comparación difusa sofisticada.
Lo que aprendimos construyéndolo
- 1Revisar antes de guardar gana a guardar automáticamente. Las familias confían más en el calendario cuando ven lo que se capturó y pueden corregirlo con un toque.
- 2Las transcripciones parciales mientras mantienes pulsado tranquilizan más que un indicador girando. Puedes verlo escucharte.
- 3La extracción bilingüe no es algo que se añade después. Incluimos ejemplos en sueco en el prompt para que "vårdcentralen" se resuelva correctamente como una cita médica.
- 4La voz es un acompañante del teclado, no un sustituto. La misma ficha de evento se abre tanto si tocaste + como si mantuviste pulsado el micrófono.
Sidekick está activo en Famnly hoy, en iOS. Es la primera captura de eventos con pulsar y hablar en un calendario familiar, y — por ahora — la única.